-
1 crash pad
* * *crash pad s sl Ort, an dem man (vorübergehend) schlafen oder wohnen kann -
2 crash pad
crash pad[kr'æʃ pæd] n lugar para dormir ou morar temporariamente, sem custo. -
3 crash pad
-
4 crash pad
n AmE slWould you care to see a hippie crash pad? — Вы не хотели бы посмотреть ночлежку, где ночуют хиппи?
-
5 crash pad
1. спец. амортизирующая прокладка2. амер. разг. место ночлега3. амер. разг. ночлежка -
6 crash pad
Большой англо-русский и русско-английский словарь > crash pad
-
7 crash pad
[ʹkræʃpæd]1. спец. амортизирующая прокладка2. амер. разг.1) место ночлега (особ. бесплатного)2) ночлежка -
8 crash pad
['kræʃpæd]1) Общая лексика: место ночлега (особ. бесплатного), ночлежка, вписка (free temp. accommodation)2) Сленг: вписка (особ. у хиппи)3) Специальный термин: амортизирующая прокладка -
9 crash pad
-
10 crash pad
1) ( shock-absorbing material) material m amortiguador2) ( place to sleep) (colloq) lugar m donde quedarse a dormir ( sólo una noche)* * *1) ( shock-absorbing material) material m amortiguador2) ( place to sleep) (colloq) lugar m donde quedarse a dormir ( sólo una noche) -
11 crash pad
1) cпeц. амортизаційна прокладка2) aмep. місце нічлігу ( безплатного); нічліжка -
12 crash pad
1) cпeц. амортизаційна прокладка2) aмep. місце нічлігу ( безплатного); нічліжка -
13 crash pad
x. (자동차 내부 등의)방충 패드, 무료 숙박소 -
14 crash pad
{'kræʃpæd}
1. мека тапицерия на кола
2. sl. място за нощуване (при нужда)* * *{'krashpad} n 1. мека тапицерия на кола; 2. sl. място за нощ* * *1. sl. място за нощуване (при нужда) 2. мека тапицерия на кола -
15 crash pad
• zaštitna presvlaka -
16 crash pad
['kræʃpæd]жарг."авари́йный матра́с" (пристанище бездомного, временное жилище, предоставляемое преим. благотворительными организациями бездомным)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > crash pad
-
17 crash pad
s.1 acolchado de protección contra golpes, aditamento absorbente de impacto instalado dentro del vehículo.2 guarida, lugar donde dormir. -
18 crash pad
-
19 crash pad
мягкая обивка (напр. кабины) -
20 crash
crash [kræʃ]accident ⇒ 1 (a) fracas ⇒ 1 (b) krach ⇒ 1 (c) panne ⇒ 1 (d) patatras ⇒ 4 avoir un accident ⇒ 5 (a) s'écraser ⇒ 5 (a), 5 (b) retentir ⇒ 5 (b) s'effondrer ⇒ 5 (d) tomber en panne ⇒ 5 (e)1 noun(a) (collision) accident m;∎ car/plane/train crash accident m de voiture/d'avion/ferroviaire;∎ we were in a crash (car accident) nous avons eu un accident de voiture;∎ the car looks as though it has been in a crash la voiture semble avoir été accidentée;∎ the force of the crash la force de l'impact;∎ Rugby to do a crash tackle plaquer violemment(b) (loud noise) fracas m;∎ a crash of thunder un coup de tonnerre;∎ there was a loud crash as the plate hit the ground cela a fait un bruit fracassant quand l'assiette est tombée par terre;∎ there was a loud crash from the kitchen un grand fracas a retenti dans la cuisine;∎ he closed the lid with a crash il a fermé le couvercle avec fracas;∎ he fell to the floor with a crash il est tombé par terre dans un grand fracas(diet, programme) intensif, de choc3 adverb∎ he ran crash into a wall il est rentré en plein dans le mur;∎ it went crash ça a fait boum;∎ something went crash in the attic quelque chose est tombé dans le grenierpatatras!∎ we're going to crash (plane) on va s'écraser; (car) on va lui rentrer dedans/rentrer dans le mur/ etc; (train) on va avoir un accident;∎ the car hit a patch of ice and crashed la voiture a eu un accident après avoir glissé sur une plaque de verglas;∎ a detailed study of what actually happens when a car crashes une étude détaillée de ce qui se passe vraiment lors des accidents de voiture;∎ the French car crashed at the first bend la voiture française a eu un accident dans le premier virage;∎ the cars crashed (head on) les voitures se sont percutées (de plein fouet);∎ to crash into sth percuter qch, rentrer dans qch;∎ the car crashed through the fence la voiture est passée à travers la clôture;∎ to crash into sb (person) rentrer dans qn;∎ I crashed into him je lui suis rentré dedans∎ the thunder crashed (once) il y eut un violent coup de tonnerre; (repeatedly) le tonnerre retentit;∎ what are you crashing about at this hour for? pourquoi fais-tu autant de vacarme ou boucan à cette heure?;∎ the elephants crashed through the undergrowth les éléphants ont traversé le sous-bois dans un vacarme terrible(c) (fall, hit with loud noise or violently)∎ the tree came crashing down l'arbre s'est abattu avec fracas;∎ the bookcase came crashing down la bibliothèque s'est écroulée avec fracas;∎ her world came crashing down (about) her or her ears tout son monde s'est écroulé;∎ the vase crashed to the ground le vase s'est fracassé au sol;∎ his fist crashed into the other man's face son poing a percuté avec force ou violence le visage de l'autre(d) Stock Exchange s'effondrer;∎ shares crashed from 750p to 110p le cours des actions s'est effondré: de 750 pence il est passé à 110 pence∎ can I crash at your place? je peux pieuter chez toi?;∎ I need somewhere to crash for the next week j'ai besoin d'un endroit où crécher la semaine prochaine∎ to crash a car avoir un accident avec une voiture; (on purpose) démolir une voiture;∎ to crash a plane s'écraser en avion;∎ he crashed the car through the fence/shop-window il a traversé la clôture/la vitrine avec la voiture;∎ she crashed the car into a wall elle est rentrée dans ou a percuté un mur (avec la voiture)►► crash barrier glissière f de sécurité;crash course cours m intensif;∎ a crash course in French un cours intensif de français;crash helmet casque m (de protection);crash landing atterrissage m forcé ou en catastrophe;familiar crash pad piaule f de dépannage;∎ he let me use his place as a crash pad il m'a laissé crécher chez lui pour me dépanner;crash test dummy mannequin-test m;crash victim victime f d'un accident∎ I found him crashed out in the corner je l'ai trouvé endormi□ ou qui roupillait dans le coin;∎ she's absolutely crashed out elle dort comme une souche□, elle en écrase
См. также в других словарях:
Crash Pad — Un grimpeur de bloc et son crash pad lui permettant d amortir sa chute. Site de Saint Just, Cantal, France. Un matelas de bloc ou crash pad est un petit matelas portable utilisé pour améliorer sa sécurité lors de l escalade sur bloc. Il permet d… … Wikipédia en Français
Crash pad — may also refer to: Bouldering mat, Crash pad, a small foam pad used for protection when bouldering Punk house, Crash pad, a type of squat popularised by the hippie and punk subcultures A crashpad is a location used by airline flight crews for… … Wikipedia
crash pad — crash′ pad n. 1) cvb sts Slang. a free place to sleep or live temporarily 2) padding inside a vehicle for protecting passengers • Etymology: 1935–40 … From formal English to slang
crash pad — ☆ crash pad n. Slang a place to live or sleep temporarily … English World dictionary
Crash pad — Un grimpeur de bloc et son crash pad lui permettant d amortir sa chute. Site de Saint Just, Cantal, France. Un matelas de bloc ou crash pad est un petit matelas portable utilisé pour améliorer sa sécurité lors de l escalade de bloc. Il permet d… … Wikipédia en Français
crash pad — I. noun : padding (as on the inside of a tank or car) to protect the occupants form injury in the event of an accident or sudden jolt II. noun : a place where free temporary lodging is available * * * 1. Slang. a place to sleep or live… … Useful english dictionary
crash pad — n. a place to stay the night on short notice. □ I’ve got a crash pad in the city for emergencies like this. □ I gotta find a crash pad for tonight … Dictionary of American slang and colloquial expressions
crash pad — noun Date: 1939 1. protective padding (as on the inside of an automobile or a tank) 2. a place to stay temporarily … New Collegiate Dictionary
Crash pad — Boulderer mit Crashpads Eine Bouldermatte, auch Crashpad (englisch für Sturzpolster) ist eine dick gepolsterte Matte, vergleichbar einer Weichturnmatte, die beim Bouldern (Klettern ohne Seil in geringer Höhe bzw. bis zur Absprunghöhe) benutzt… … Deutsch Wikipedia
crash pad — 1. Slang. a place to sleep or live temporarily and at no cost. 2. padding inside cars, tanks, or the like, for protecting passengers in the event of an accident, sudden stop, etc. [1935 40] * * * … Universalium
crash pad — noun informal a place to sleep, especially for emergency use … English new terms dictionary